Revitalizando el Romanó, Preservando la Memoria
Chibăl save thaj phučimă
Salvando la Lengua y la Memoria del pueblo gitano
Qué es Language4Memory
Language4Memory es una iniciativa dedicada a la revitalización del idioma romanó y la preservación de la memoria del Pueblo Gitano.
Fundada con el propósito de educar y concienciar, nuestra historia se entrelaza con la lucha por la justicia y el reconocimiento cultural.
A través de la tecnología, la comunidad y el talento, trabajamos para asegurar que el romanó y las historias de aquellos que sufrieron no sean olvidadas.
La Visión de Language4Memory es clara: creemos que a través de la educación, la recuperación de la memoria y el mundo digital, podemos crear un puente entre el pasado y el presente, asegurando que las futuras generaciones comprendan y valoren la rica herencia cultural romaní. Nos proponemos lograr esto mediante la creación de recursos educativos accesibles y proyectos artísticos que inspiren y eduquen.
Lo que hacemos en Language4Memory
01.
— Revitalizamos el Romanó
Promovemos el aprendizaje y la difusión activa de la lengua romaní en las nuevas generaciones para asegurar la transmisión intergeneracional y el valor de nuestra identidad lingüística.
02.
— Recuperamos la Historia
Investigamos y visibilizamos la trayectoria histórica del Pueblo Gitano, construyendo recursos divulgativos que rinden tributo a su rica herencia e impacto cultural a lo largo del tiempo.
03.
— Honramos la Memoria
Desarrollamos un archivo digital interactivo con imágenes, vídeos, documentos y música para salvaguardar, conservar y compartir el patrimonio documental y la memoria oral del Pueblo Gitano.
04.
— Educamos y formamos
La plataforma de e-learning ROMEMORY está al servicio de la recuperación, enseñanza y difusión del romanó, ofreciendo talleres y programas educativos dirigidos a docentes y aulas.
05.
— Conectamos, tejemos Redes
Conectamos a entidades sociales, investigadores y colectivos internacionales para potenciar la defensa activa de los derechos culturales y la memoria compartida a escala global.
06.
— Orientamos esfuerzos
Brindamos soporte y asesoramiento especializado a personas y organizaciones que quieran colaborar en la recuperación y la difusión de la memoria del romanó
Testimonios
Ana Vargas, descendiente de supervivientes
«Cada vez que comparto la historia de mi familia, siento que honro a aquellos que no pudieron contar la suya. La memoria es nuestra arma más poderosa contra el olvido.»
Miklós Lakatos, artista y músico
«Cada palabra en romanó que enseñamos a las nuevas generaciones es un tributo a la memoria. Hablar nuestra lengua no es sólo un derecho, es el puente entre nuestro pasado y el futuro.»
Katalin Horváth, investigadora cultural
«El arte y la memoria son inseparables en nuestra lucha por la justicia. A través de la música y la danza, mantenemos viva la esencia de quienes fuimos y quienes somos.»
Lajos Balog, activista y educador social
«Mi abuela siempre decía que recordar es resistir. Su historia de supervivencia nos inspira a mantener viva nuestra cultura y a educar a otros sobre el Holocausto gitano.»
